【據(jù)NASA官網(wǎng)8月3日翻譯報(bào)道、公眾號“語宙”相關(guān)文章】      

    美國后航天飛機(jī)時代的載人項(xiàng)目，終于迎來實(shí)質(zhì)性進(jìn)展——8月3日，NASA公布了新一代商業(yè)飛船首批試飛航天員名單及時間表。預(yù)計(jì)2019年，首次真人試飛這兩款美國國產(chǎn)版飛船——SpaceX推出的載人“龍”飛船（Crew Dragon）、波音推出的星際飛船（CST-100）。

載人“龍”飛船首次試飛排期

2018年11月，進(jìn)行無載人飛船試飛（官方稱為Demo-1演示1計(jì)劃）。

2019年4月，進(jìn)行載人飛船首次試飛（官方稱為Demo-2演示2計(jì)劃）。

    試飛航天員共兩名：道格·赫爾利(Doug Hurley)和鮑勃·本肯（Bob Behnken)，履歷全都非同尋常。

 道格·赫爾利（右）：2000年加入NASA航天員隊(duì)列，曾任海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的試飛員、上校，曾經(jīng)兩度駕駛過奮進(jìn)號、亞特蘭蒂斯號航天飛機(jī)，并榮耀完成了航天飛機(jī)謝幕飛——2011年亞特蘭蒂斯號最后一次飛行STS-135。

    鮑勃·本肯（左）：2000年加入NASA航天員隊(duì)列，執(zhí)行過6次太空行走，總計(jì)超過37小時，經(jīng)驗(yàn)老道。

一切順利的話，載人“龍”飛船最早將在2019年12月首航。執(zhí)行首航任務(wù)的NASA航天員包括：維克多·格洛弗（Victor Glover）和麥克·霍普金斯（Mike Hopkins）。

   維克多·格洛弗（左）：美國海軍飛行員、試飛員，駕駛過40多款飛機(jī)，飛行時間超3000小時，執(zhí)行過400架次航母起降。2013年加入NASA航天員隊(duì)列，2019年首航將是他的處女航。

    邁克·霍普金斯（右）：2009年加入NASA航天員隊(duì)列，執(zhí)行過兩次太空行走，曾進(jìn)駐國際空間站166天。

波音星際飛船首次試飛排期

最早2018年12月，進(jìn)行無載人試飛。2019年中期，載人測試飛行。

試飛航天員共三名：埃里克·博（Eric Boe）、妮可·奧納普·曼（Nicole Aunapu Mann）、克里斯·弗格森（Chris Ferguson）。

  埃里克·博（左）：2000年加入NASA航天員隊(duì)列，駕駛過50多款飛機(jī)，飛行時間超6000小時，曾經(jīng)執(zhí)行過奮進(jìn)號、發(fā)現(xiàn)號航天飛機(jī)飛行任務(wù)。

  妮可·奧納普·曼（中）：2013年加入NASA航天員隊(duì)列，美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)中校，擔(dān)任過 F/A-18大黃蜂、超級大黃蜂戰(zhàn)機(jī)的試飛員，參加過伊拉克、阿富汗兩場戰(zhàn)爭。

  克里斯·弗格森（右）：波音航天員，前NASA航天員。曾駕駛過亞特蘭蒂斯號、指揮過奮進(jìn)號、亞特蘭蒂斯號飛行任務(wù)。

 執(zhí)行首航任務(wù)的NASA航天員包括：喬?！たㄋ_迪（Josh A. Cassada）、桑妮塔·威廉姆斯（Sunita L. Williams）。

喬?！たㄋ_迪（左）：2013年加入NASA航天員隊(duì)列，海軍飛行員、試飛員，駕駛過40多款飛機(jī)，飛行時間超3500小時。

    桑妮塔·威廉姆斯（右）：早在1998年加入NASA航天員隊(duì)列，曾兩度進(jìn)駐過國際空間站。這將是她第三次飛往國際空間站，執(zhí)行太空任務(wù)。

參考網(wǎng)址：

https://www.nasa.gov/press-release/nasa-assigns-crews-to-first-test-flights-missions-on-commercial-spacecraft